ブログトップ | ログイン

手柄山温室植物園ブログ 『山の上から花だより』

食虫植物、空中販売(**)

f0203094_1324194.jpg
風船売り(?!)の気分で、

先週から、
 あるものを 空中販売 し始めました(☆☆)
-----------------------

空中で、いま 販売しているもの・・・
それは(??)

お店に 来てみれば、一目瞭然(!!)
f0203094_13255755.jpg

こんなふうに、「ウツボカズラ」を、 
 つるして、販売 しています

そうなんです(^^)/
花の家 では、恒例の
 『食虫植物の、空中販売』を 始めました(!!)

ウツボカズラや、
 ハエトリソウなど

食虫植物なんて、
 普通の花屋さんでは、
 そうそう 売っていないのでは(?!)

当 手柄山温室植物園の「花の家」では、
 (夏限定で)食虫植物を 販売中 です(**)

ウツボカズラは つる植物 なので、
こんなふうに 空中 にあるほうが、「らしい」ですよね(・□<)

f0203094_13312853.jpg
イラストで表すと、こんな 水風船のよう(??)
 中には 液体がたぷたぷ ・・・似ているかも♪
--------------------------------------

さて、
 そろそろ 夏休みですよね?!

宿題、出ましたよね?!

ちょっと ここで、
 夏休みの自主勉強を しませんかw
------------------------------------

まずは、国語から(・・)/

食虫植物といえば、
 「ウツボカズラ」が、有名 ですよね(・エ・)


でも 私は、「カズラ」なのか 「カヅラ」なのか、
 ややこしく なってしまう(><)んです

なので、ここは、
 『カタカナ』を →『漢字』に 直して、
 『一文字ずつ』ではなく、→『語』で 覚えることにしまっす(≧□≦)
f0203094_15254465.jpg
漢字にすると・・・>
 「靫(ウツボ)-蔓(カズラ)」

蔓(カズラ)は、
 蔓(ツル)のこと ですね(≧▽≦)

では、
 靫(ウツボ)って、何なんでしょう?

辞書によると、、、
 靫「ウツボ:矢を入れる容器」のことだとか

つまり、
「ウツボ-カズラ」とは、
 『容器の形をした-蔓植物』と、いうわけ( ^^)
f0203094_1526562.jpg
ちなみに、
 同じように 容器の形をした「サラセニア」ですが、

漢字で書くと 「瓶子草(ヘイシーソウ)」

瓶子(ヘイシ)とは、
 酒器のこと だそうです(>◎)

つまり 酒瓶(☆☆)
 確かに、似ていますw
------------------------------

「ウツボカズラ(靫-蔓)」、「サラセニア(瓶子草)」というわけで
国語では、
  『容器のような』姿を 描くことが できました(!!)

では
 それを踏まえて、・・・

英語では、食虫植物を
 なんと 表現するのでしょうか?
-------------------------Let’s Go-------

辞書を使って、
 「ウツボカズラ」を、英訳してみると(??)
f0203094_14195331.jpg
「tropical(トロピカル)/pitcher(ピッチャー)/plant(プラント)」
ピッチャーとは、
 ビーカー・水差しのことですね。。。 わかりやすい(!!)

同様に、サラセニアは、
 「pitcher(ピッチャー)/plant(プラント)」でした 〆(・・)

f0203094_15264367.jpg
また、ハエトリソウは
 「Venus/flytrap」 女神のハエトリ罠・・・ということで、
 想像は 付きますねw

ハエトリソウの あののトゲトゲを、
 『女神のまつ毛』に みたてたようで(◎◎)

恐ろしくて、さも 吹き飛びましょうよ(>○< )
f0203094_14211014.jpg
え(??)
 まだ、吹き飛ばない?

まだ 暑いひとは、こっちも見て(≧▽≦ )
----------------------------

【開園・休園】
9時から17時(入園は、16時半までに)
毎週金曜 定休


【お問い合わせ】
 姫路市立手柄山温室植物園
住所:姫路市手柄93番地(手柄山中央公園内)
tel: 079-296-4300
------------------------------------------

なんて しげな、
 『緑のカーテン』でしょうか(◎◎)
f0203094_1431650.jpg


よく見ると、
 ひょうたんも、成っていますね(!!)

今週末からは、
 その展示会が まります(・・)/
f0203094_14221726.jpg

【次の展示会】
2012年7月21日(土)~8月5日(日):ひょうたん作品展
2012年7月21日(土)~9月2日(日):食虫植物展

展示会を 2つ同時開催します! お楽しみに^^
------------------------

サギソウ栽培温室 の中を 覗くと、
 白いサギソウが 満開(^^)で♪
f0203094_14292193.jpg


今にも、び立たんばかり☆

f0203094_1430964.jpg
市花 さぎ草展は、8月を予定しております(・・)/~
by tegarashokubutsu | 2012-07-18 08:40 | 販売 -花屋情報-